Landara izenak


Inaxio Elizegi (CC: By-Nc-Sa)
ebagi-bedar [ebaki-belar]. iz. (TE). Árnica (Chelidonium majus / Arnica sp.). "Planta curativa que se aplica a las cortadas" (TE, 297). Óstera juan zaittez eta ekarrirazu ebagi-bedarra, ebagixa ein dot eta. / Ebagi-bedarrak, arnikian bestian osatzen dittu ebakixak. / Ebagi-bedarraz botikia egitten dau gure amamak. Ik. arnika, bronkixo-bedar, iodo-bedar.  "Arnikia. Entra en el léxico común, aunque entre las plantas medicinales conocidas del vulgo está el ebagi-bedarra, que sustituye al árnica" (TE, 160).


© Jaione Isazelaia
mendafin (mentafin, bendafin). iz. (ETNO). Hierbabuena (Mentha piperita). Oso antzerakuak dira bixak, batania eta mendafiña. Baiña igartzen da, zein dan zein. Bai, mentak asko dagoz, 2 edo 3 diferentiak bai. Baiña usaiña ona beti. Lehen armarixuetan-eta ipintzen zan, usain gozua emoteko; ohian be bai. Kokua hiltzen dau horrek. Ik. batana, menta-bedar.  "Ohepian sartzen zan" (AN).


© Asier Sarasua
2 . intxaur. iz. (TE). Fruto del nogal, nuez (Juglans regia). Intxaurra, indar haundiko jatekua.


© Jaione Isazelaia
sagar-makatz. iz. (ETNO). Manzano silvestre (Malus sylvestris).


2 . makatz. iz. (TE). Pera silvestre (Pyrus sylvatica). "Madari txiki, siku eta gogor samarrak "(ETNO). Etxe inguruko madarixak, eztittutakuak, baiña basuan dittuenak, makatzak. / Makatz ederrak agertzen dira Bizkaittik gure plazara. / Makatzak gozuen ardauakin eta azukriakin egositta.


© Jaione Isazelaia
2 . aixen. iz. (ETNO). Clemátide (Clematis vitalba).


© Jaione Isazelaia
2 . aran. iz. (TE). Endrino; espino negro (Prunus spinosa). Aranekin hesixa einda genduan esparraua. Ik. basokaran, arantza baltz.  Toponimixan Arando, Aranbaltza dagoz dokumentauta.


© Ezezaguna
aitona-bedar. iz. (ETNO). Agrimonia (Agrimonia eupatoria).


arantza zuri. iz. (ETNO). Espino albar (Crataegus monogyna). Ik. elorri zuri.


© Ezezaguna
baso-krabelin (basa-krabelin). iz. (ETNO). Clavelina (Dianthus monspessulanus).  Toponimixako Krabeliñ izena hortik ete dator?