| Zk. | 0 |
|---|---|
| Sarrera | mindu |
| Aldaerak | |
| Aditz-izena | mintze |
| Aditz-izenaren aldaera | mindutze |
| Forma estandarra | |
| Aditz erregimena | da / du |
| Kategoria gramatikala | Aditza |
| Iturria | TE: Toribio Etxebarria (T. ETXEBARRIA, 1998) |
| Baliokideak | Causar dolor, sentir dolor, irritar(se); doler(se); disgustar(se). |
| Adibideak |
· Mindu dot, ikutu biharragaz, atzo eindako zaurixa. / He irritado, tocándola, la herida quo me hice ayer. (TE) · Eskua mintzia, irutxurlarixendako, jokua galtzeko atxekixia. / La sensibilización de la mano, bello pretexto para perder el juego los tonguistas. (TE) · Egixak dakar guzurtixak mindutzia. / La verdad trae el sufrimiento a los mentirosos. (TE) · Mindu dozu andra koittaua, esan detsazun berbiakin. / Le has apenado a la pobre mujer con la palabra que le has dicho. (TE) · Mindu naiz harek ekarri dittuan barrixak entzutziakin. / Me ha apenado con las nuevas que ha traído aquél. (TE) |
Adibideak
| Mindu dot, ikutu biharragaz, atzo eindako zaurixa. | He irritado, tocándola, la herida quo me hice ayer. | TE | |
| Eskua mintzia, irutxurlarixendako, jokua galtzeko atxekixia. | La sensibilización de la mano, bello pretexto para perder el juego los tonguistas. | TE | |
| Egixak dakar guzurtixak mindutzia. | La verdad trae el sufrimiento a los mentirosos. | TE | |
| Mindu dozu andra koittaua, esan detsazun berbiakin. | Le has apenado a la pobre mujer con la palabra que le has dicho. | TE | |
| Mindu naiz harek ekarri dittuan barrixak entzutziakin. | Me ha apenado con las nuevas que ha traído aquél. | TE |