| Sarrera nagusia | peko-en azpisarrera da. |
|---|---|
| Zk. | 0 |
| Sarrera | iñon pekora ibili |
| Aldaerak | |
| Forma estandarra | |
| Kategoria gramatikala | Esapidea / Lokuzioa |
| Iturria | TE: Toribio Etxebarria (T. ETXEBARRIA, 1998) |
| Baliokideak | Vivir / andar a cuenta ajena. |
| Adibideak |
· Bere bizi guztian, iñon pekora ibilli zan, beste zintzo asko baiño hobetuago. / Toda su vida anduvo a cuenta de otros, mejor que cualquier otro honrado. (TE) · Iñon pekora ondo dabill ha lotsagabia. / A cuenta ajena, no anda mal aquel sinvergüenza. (TE) · Horrek ez jok txikito bat be pagatzen. Iñon pekora dabik beti. / (IL) |
| Esteka |
Adibideak
| Bere bizi guztian, iñon pekora ibilli zan, beste zintzo asko baiño hobetuago. | Toda su vida anduvo a cuenta de otros, mejor que cualquier otro honrado. | TE | |
| Iñon pekora ondo dabill ha lotsagabia. | A cuenta ajena, no anda mal aquel sinvergüenza. | TE | |
| Horrek ez jok txikito bat be pagatzen. Iñon pekora dabik beti. | IL |