| Sarrera nagusia | espiritu-en adiera da. |
|---|---|
| Zk. | 1 |
| Sarrera | espiritu |
| Aldaerak | |
| Forma estandarra | |
| Kategoria gramatikala | Izen arrunta |
| Iturria | TE: Toribio Etxebarria (T. ETXEBARRIA, 1998) |
| Baliokideak | Espíritu, alma. |
| Esanahia | Arima |
| Adibideak |
· Eta ez bildur izan korputza hil laikieneri, espiritua ezingo dabelako... (Mat. 10. 28). / Y no temáis a los que pueden matar el cuerpo, porque no podrán el alma. (TE) |
| Erabilera | Arima esanguriakin erabiltzen da beti espiritua Eibarren, zegaittik eze: "La voz gogoa, gogua, que se usa como sinónimo para evitar el romancismo, en Eibar significa exclusivamente el apetito, y su sabor materialista no puede allí sustituir al sentido místico de espíritu" (TE, 352). |
| Esteka |
Adibideak
| Eta ez bildur izan korputza hil laikieneri, espiritua ezingo dabelako... (Mat. 10. 28). | Y no temáis a los que pueden matar el cuerpo, porque no podrán el alma. | TE |