| Zk. | 0 |
|---|---|
| Sarrera | errobero |
| Aldaerak | errebero |
| Forma estandarra | errebero |
| Kategoria gramatikala | Izen arrunta |
| Iturria | TE: Toribio Etxebarria (T. ETXEBARRIA, 1998) |
| Baliokideak | Leche recién ordeñada. |
| Esanahia | Egosi bako esne epela, jatxi barrixa (ETNO). "Leche recién ordeñada, que era una de las delicias del caserío" (TE, 338). |
| Adibideak |
· Xemaikin, Mutiolan emoten eben erroberua arrasaldeko bostetan. / En Mutiola daban por cinco céntimos un vaso de leche recién ordeñada a las cinco de la tarde. (TE) · Osasunandako ona zalakuan ume askori emoten zetsen erroberua ni umia nintzala. Pitxargaiñera juan, eta txikitia ordainduta erroberua barrura. Gero, veinte inguruan, txarra zala hasi ziran esaten medikuak, eta prohibidu eiñ eben. / (CE) · Oritza esne zikiña da, txahala ein barrixana; nahi dabenak eukitzia dauka! nik ez dot nahi! Etorten zian, ni gaztia nitzanian, erreberua eratera kaletik. Erreberua zera da, garbixa eta ederra!. / (NA) |
Adibideak
| Xemaikin, Mutiolan emoten eben erroberua arrasaldeko bostetan. | En Mutiola daban por cinco céntimos un vaso de leche recién ordeñada a las cinco de la tarde. | TE | |
| Osasunandako ona zalakuan ume askori emoten zetsen erroberua ni umia nintzala. Pitxargaiñera juan, eta txikitia ordainduta erroberua barrura. Gero, veinte inguruan, txarra zala hasi ziran esaten medikuak, eta prohibidu eiñ eben. | CE | ||
| Oritza esne zikiña da, txahala ein barrixana; nahi dabenak eukitzia dauka! nik ez dot nahi! Etorten zian, ni gaztia nitzanian, erreberua eratera kaletik. Erreberua zera da, garbixa eta ederra!. | NA |