| Zk. | 1 |
|---|
| Sarrera | erabagi |
|---|
| Aldaerak | |
|---|
| Aditz-izena | erabagitze |
|---|
| Forma estandarra | erabaki |
|---|
| Aditz erregimena | du |
|---|
| Kategoria gramatikala | Aditza |
|---|
| Iturria | TE: Toribio Etxebarria (T. ETXEBARRIA, 1998) |
|---|
| Baliokideak | Decidir, acordar; resolver, fallar, dirimir. |
|---|
| Esanahia | Auzittan edo dudan daguanan gaiñian erabateko asmua hartu edo iritzixa emon. / "Mediar en una cuestión" (TE, 317).
|
|---|
| Adibideak |
· Onan eta txarran artian, errezoiak erabagi bihar dau. / Entre el bien y el mal, la razón debe resolver. (TE)
· Euren artian erabixen auzixa erabagitzera etorri zan alkate jauna. / El señor alcalde vino a resolver la cuestión que traían entre ellos. (TE)
· Noiz edo noiz erabagitzia bihar dogu norek daben errezoia. / Necesitamos resolver alguna vez quién tiene razón. (TE)
· Ez dok erreza izango [euskeriak] zenbat urte daukazen erabagitzia. (Zirik 111).
/ (JSM)
|
|---|
| Esteka |
|
|---|
| Onan eta txarran artian, errezoiak erabagi bihar dau. | Entre el bien y el mal, la razón debe resolver. | TE |
| Euren artian erabixen auzixa erabagitzera etorri zan alkate jauna. | El señor alcalde vino a resolver la cuestión que traían entre ellos. | TE |
| Noiz edo noiz erabagitzia bihar dogu norek daben errezoia. | Necesitamos resolver alguna vez quién tiene razón. | TE |
| Ez dok erreza izango [euskeriak] zenbat urte daukazen erabagitzia. (Zirik 111).
| | JSM |
