| Sarrera nagusia | ebagi-en azpisarrera da. |
|---|---|
| Zk. | 0 |
| Sarrera | ebagi-bedar |
| Aldaerak | |
| Forma estandarra | ebaki-belar |
| Kategoria gramatikala | Izen arrunta |
| Iturria | TE: Toribio Etxebarria (T. ETXEBARRIA, 1998) |
| Baliokideak | Árnica. |
| Esanahia | "Planta curativa que se aplica a las cortadas" (TE, 297). |
| Adibideak |
· Óstera juan zaittez eta ekarrirazu ebagi-bedarra, ebagixa ein dot eta. / Vete al corral y tráeme la planta para las cortadas, que me he cortado. (TE) · Ebagi-bedarrak, arnikian bestian osatzen dittu ebakixak. / (TE) · Ebagi-bedarraz botikia egitten dau gure amamak. / (ETNO) |
| Erabilera arloa | Landara izenak |
| Izen zientifikoa | Chelidonium majus / Arnica sp. |
| Erabilera | "Arnikia. Entra en el léxico común, aunque entre las plantas medicinales conocidas del vulgo está el ebagi-bedarra, que sustituye al árnica" (TE, 160). |
| Esteka | |
| Ikusteko | arnika, bronkixo-bedar, iodo-bedar. |
Adibideak
| Óstera juan zaittez eta ekarrirazu ebagi-bedarra, ebagixa ein dot eta. | Vete al corral y tráeme la planta para las cortadas, que me he cortado. | TE | |
| Ebagi-bedarrak, arnikian bestian osatzen dittu ebakixak. | TE | ||
| Ebagi-bedarraz botikia egitten dau gure amamak. | ETNO |