Bilaketa aurreratua

dana dala
Sarrera nagusiadana-en azpisarrera da.
Zk.0
Sarreradana dala
Aldaerakdala dirala
Forma estandarradena dela
Kategoria gramatikalaLokailua
IturriaTE: Toribio Etxebarria (T. ETXEBARRIA, 1998)
BaliokideakSea lo que sea, de todos modos; con todo, aún así.
Adibideak · Dana dala, ni nere lehenguan izango naiz beti. / Sea lo que fuere, yo siempre estaré en lo mío. (TE)

· Dana dala, zeu nausi. / De todos modos, tú el primero. (TE)

· Dana dala, gaur hor dittuzu Deba-ibai erdi inguruko ibarretan bizi-bizirik dabillen hizketan. (Zirik 7). / (JSM)

ErabileraEibarren arrunta da dana dala. Aldaeria (dala dirala) JSMek aittatzen dau, XIX. gizaldiko agiri batetik hartuta, baiña ez da gaur egunian erabiltzen.
Esteka

Adibideak

Dana dala, ni nere lehenguan izango naiz beti.Sea lo que fuere, yo siempre estaré en lo mío.TE
Dana dala, zeu nausi.De todos modos, tú el primero.TE
Dana dala, gaur hor dittuzu Deba-ibai erdi inguruko ibarretan bizi-bizirik dabillen hizketan. (Zirik 7). JSM