| Zk. | 0 |
|---|
| Sarrera | barruratu |
|---|
| Aldaerak | |
|---|
| Aditz-izena | barruratze |
|---|
| Aditz-izenaren aldaera | barruratutze |
|---|
| Forma estandarra | |
|---|
| Aditz erregimena | da / du |
|---|
| Kategoria gramatikala | Aditza |
|---|
| Iturria | TE: Toribio Etxebarria (T. ETXEBARRIA, 1998) |
|---|
| Baliokideak | Adentrarse ; meter dentro, retirar. |
|---|
| Esanahia | Barrura juan, barruan sartu; barrura zeozer sartu.
|
|---|
| Adibideak |
· Barruratizuz hankak, miñ hartzeko moduan zoiaz eta. / Mete dentro los pies, que vas como para hacerte daño. (TE)
· Barruratu nintzan ataixan aurrera... / Me adentré por el portal adelante. (TE)
· Estudixo haundixetan barruratzia bihar da, autu hartan zegozer ikusi ahal izateko. / Hace falta adentrarse en grandes estudios para alcanzar a ver algo en aquel asunto. (TE)
· Barruratzia gura neban, baiña ez nintzan ausartu. / Quería adentrarme, pero no me atreví. (TE)
|
|---|
| Esteka |
|
|---|
| Oharrak | Hirugarren eta laugarren adibidiak berridatzi egin dira.
|
|---|
| Barruratizuz hankak, miñ hartzeko moduan zoiaz eta. | Mete dentro los pies, que vas como para hacerte daño. | TE |
| Barruratu nintzan ataixan aurrera... | Me adentré por el portal adelante. | TE |
| Estudixo haundixetan barruratzia bihar da, autu hartan zegozer ikusi ahal izateko. | Hace falta adentrarse en grandes estudios para alcanzar a ver algo en aquel asunto. | TE |
| Barruratzia gura neban, baiña ez nintzan ausartu. | Quería adentrarme, pero no me atreví. | TE |
