| Sarrera nagusia | barau-en azpisarrera da. |
|---|---|
| Zk. | 0 |
| Sarrera | baraurik |
| Aldaerak | |
| Forma estandarra | |
| Kategoria gramatikala | Adizlaguna / Adberbioa |
| Iturria | TE: Toribio Etxebarria (T. ETXEBARRIA, 1998) |
| Baliokideak | En ayunas. |
| Adibideak |
· Goizeko hamaiketan, baraurik giñan ondiok. / A las once de la mañana aún estábamos en ayunas. (TE) · Gosia ez: jan zaharrian, ba ero gatx eiñ ero zeozer agertu jan zaharrian. Jan zaharrian da denporatxo bat pasau eta gero, jan, bazkaldu eta handik ordu bira ero gehixao. Baiña "jan zaharrian" eta "baraurik" ez dira igualak. Baraurik, gaua pasau biher dozu, eta bixamonian, bixamonian zare baraurik!; afarixa jan eta handik zortzi ero hamar ordura ba, baraurik zare. / (VO) · Itxuli zan baraurik etxera. (Ibilt 466s). / (TE) |
| Esteka | |
| Ikusteko | jan zaharrian. |
Adibideak
| Goizeko hamaiketan, baraurik giñan ondiok. | A las once de la mañana aún estábamos en ayunas. | TE | |
| Gosia ez: jan zaharrian, ba ero gatx eiñ ero zeozer agertu jan zaharrian. Jan zaharrian da denporatxo bat pasau eta gero, jan, bazkaldu eta handik ordu bira ero gehixao. Baiña "jan zaharrian" eta "baraurik" ez dira igualak. Baraurik, gaua pasau biher dozu, eta bixamonian, bixamonian zare baraurik!; afarixa jan eta handik zortzi ero hamar ordura ba, baraurik zare. | VO | ||
| Itxuli zan baraurik etxera. (Ibilt 466s). | TE |