| Sarrera nagusia | huts-en adiera da. |
|---|---|
| Zk. | 3 |
| Sarrera | huts |
| Aldaerak | |
| Forma estandarra | |
| Kategoria gramatikala | Zenbatzailea |
| Iturria | TE: Toribio Etxebarria (T. ETXEBARRIA, 1998) |
| Baliokideak | Nada; casi nada, poca cosa. |
| Esanahia | Ezebez ixa; oso gitxi. |
| Adibideak |
· Hain frankua dala diñue, eta neri hutsa emon desta. / Dicen que es tan generoso, y a mí no me ha dado casi nada. (TE) · Diruak amaittu zekixozen zain zan etxekalte haren anai nausixa, haren lurrak hutsian beregantzeko. / Aguardaba a que se le terminaran los dineros el hermano mayor de aquel pródigo, para apropiarse por una nada de su tierras. (TE) · Erromerixan ardaua hutsian emoten hasi ziran. / (EEE) · Dukesia [...] gorrittu zan pentsaurik hurrian erebixala eta hutsa bihar ebala gauzia garaitzeko. (Ibilt 477). / (TE) |
| Esteka | |
| Oharrak | Bigarren adibidia berridatzi egin da. |
Adibideak
| Hain frankua dala diñue, eta neri hutsa emon desta. | Dicen que es tan generoso, y a mí no me ha dado casi nada. | TE | |
| Diruak amaittu zekixozen zain zan etxekalte haren anai nausixa, haren lurrak hutsian beregantzeko. | Aguardaba a que se le terminaran los dineros el hermano mayor de aquel pródigo, para apropiarse por una nada de su tierras. | TE | |
| Erromerixan ardaua hutsian emoten hasi ziran. | EEE | ||
| Dukesia [...] gorrittu zan pentsaurik hurrian erebixala eta hutsa bihar ebala gauzia garaitzeko. (Ibilt 477). | TE |